Bienvenue !!

Soyez les bienvenus ! !
Nous sommes les élèves de français de 2º de BAC de l' I.E.S. " A Piringalla " de Lugo, en Galice, Espagne.
Dans notre blog vous trouverez le journal de notre voyage en France, ainsi que les documents vidéo qui ont retenu notre attention.

Nos vidéos favoris

Futuroscope mola !

Visite à Futuroscope. Montage des photos du parc. Musique: "On s'attache", Christophe Maë. Clique sur le petit rectangle pour afficher plein écran

La Rochelle mola !

Montage des photos du voyage. La Rochelle, Charente maritime, France... Musique: "Je marche seul". Jean Jacques Goldmann. Clique sur le petit rectangle pour afficher plein écran

...mais LUGO mola aussi. Voilà notre ville





Voilà la présentation powerpoint que nous avons réalisée pour vous présenter notre ville

SlideShare Link

12 janvier 2008

VIAJE A FRANCIA. POITIERS.La Inmersión, por Pilar

Hemos llegado a Futuroscope el 30 de Abril las 8.30 de la mañana. Algunos han dormido (bastante) y otros más bien poco, durante el viaje, pese al sonido de "nana adormecedora" con que nos obsequiaron los informáticos.

En el coche oímos en la radio que hay nueva heredera borbónica, pero nosotros ya estamos pensando en la République…

El hotel está casi al lado del Parc du Futuroscope, caminando son 5 minutos. Dejamos las maletas , nos refrescamos un poco, desayunamos… y primera práctica de francés en el desayuno: hay que pedir el café, chocolate, etc… En el comedor, lleno de mesas de 8 y 10 niños pequeñitos, no se oye una mosca. Nos damos cuenta de la formalidad y la falta de ruido; los chicos dicen que si fueran españoles deberían estar tirándose los crispis y el chocolate por encima. Diego dice que aquí pasa algo, y Javier que estos niños no pueden ser felices de mayores. ¿ Choque de civilizaciones ??

Práctica siguiente: pedir el billete al subir al bus urbano, preguntar el precio, pagar... uno a uno, ante un qtónito conductor, que tarda más de la cuenta en abandonar la parada.


Hugo practica el désolé, je n'ai pas de monnaie.

En Poitiers vamos al office de tourisme y pedimos planos. Luego visitamos los monumentos más importantes, que nos explican varios chicos y chicas de 1º BAC, con mucho estilo.


Devant et à l'intérieur de Notre Dame la Grande
Muchas tiendas cerradas: es lunes, y al menos por la mañana no se abre en muchos lugares de Francia, donde en cambio se abre el domingo.

Les rues de Poitiers
La hora de comer hace que a las 12.30 cierren algunas cosas que queremos ver, así que decidimos adaptarnos al horario y comer también, con sus problemillas para pedir … pero comemos en terraza; la météo se equivocó y el día es espléndido.
Place de la Mairie
Parc de Bossac
Tarde de paseo. Más ambiente, más tiendas abiertas… y vuelta al hotel a tomar posesión de las habitaciones.
Le Parc L'hôtel
Cena en un restaurante del Parc du Futuroscope; hay un grupo francés y otro de León. Aprovechamos para echar un primer vistazo al espectáculo nocturno y ver cómo iremos mañana. Algunos descubren lo que será la atracción estrella de todos...


............ Le spectacle nocturne .................

Para un primer día de inmersión, fué bastante completo.
Seguirá…

Aucun commentaire: